Category Archives: Tradicions

Nit de les Dones d’Aigua – Sant Joan Les Fonts 2017

Dia 23 de juny del 2017 Sant Joan Les Fonts (La Garrotxa)

Aquest espectacle únic de dansa i teatre tindrà lloc durant la revetlla de Sant Joan al Pont Medieval de Sant Joan les Fonts al punt de les 22.30h.

L’espectacle fa una adaptació de la tradicional llegenda de les dones d’aigua catalana, on s’explica que aquests éssers naturals apareixien aquesta nit tan màgica a rentar les seves robes al riu.

Enguany la direcció artística anirà a càrrec de l’Associació de Dones en Dansa Hibiscus.

MÉS INFORMACIÓ A: http://www.santjoanlesfonts.cat/

I A: http://www.turismesantjoanlesfonts.com/

Anuncis

XXXa Fira de Fonedors i Instal·ladors de Campanes – Os de Balaguer

Dies 29 I 30 d’abril del 2017 Os de Balaguer (La Noguera)

L’Ajuntament d’Os de Balaguer i la Confraria de Campaners de Catalunya, hem preparat un altre cop aquesta trobada per retre homenatge a tots els Campaners, que amb la seva il·lusió i esforç permeten mantenir viu aquest ofici tan arrelat entre nosaltres i que alhora forma part de la nostra cultura i de la nostra forma de ser.

MÉ INFORMACIÓ A: http://www.ccnoguera.cat/osbalaguer/

I A: http://trobadacampaners.com/

8a Festa de la Malavella – Caldes de Malavella

Del 28 d’abril al 1 de maig del 2017 Caldes de Malavella (La Selva)

LA FESTA DE LA MALAVELLA
ESOTERISME I MISTERI D’UNA LLEGENDA FEUDAL

Una festa que va néixer l’any 2010 fruit de diverses voluntats i iniciatives de recuperar i promocionar la llegenda de la Malavella, i lligar-ho així amb el món imaginari i ocult. La Festa de la Malavella és una eina amb la que s’ha de projectar el patrimoni caldenc, cuidant-lo, tot potenciant la identitat col·lectiva. Aquesta Festa que se celebra cada últim dissabte d’Abril és un referent del folklore de Caldes.

MÉS INFORMACIÓ A:     http://www.visitcaldes.cat/ca/

I A:     http://www.festadelamalavella.com/

PROGRAMA:     http://www.festadelamalavella.com/

LLEGENDA DE LA MALAVELLA:     https://ca.wikipedia.org/wiki/Llegenda_de_la_Malavella

Portal del Patrimoni Cultural – Departament de Cultura – Generalitat de Catalunya

PORTAL DE VISITA OBLIGADA

DEDIQUEU-HI UNES HORES, NO US EN PENEDIREU

http://patrimoni.gencat.cat/ca/content/agenciacatalanadelpatrimonicultural

El portal del patrimoni cultural català

El portal del patrimoni cultural és una eina del Departament de Cultura per a la millora del coneixement i la promoció del patrimoni cultural català, que ofereix una selecció del patrimoni cultural més destacat, material i immaterial. Els elements patrimonials han estat seleccionats tenint en compte diversos criteris, com el reconeixement extern (si han estat reconeguts amb categories especials, com Patrimoni Mundial, Museu Nacional, Patrimoni Immaterial, Bé Cultural d’Interès Nacional, etc.); el seu ús social i el seu impacte en la comunitat; el seu reconeixement professional, així com la implicació o interès dels gestors de cadascun dels recursos patrimonials per a participar-hi.

El portal és també un espai de comunicació a través del qual la Direcció General d’Arxius, Biblioteques, Museus i Patrimoni i l’Agència Catalana del Patrimoni Cultural posen a l’abast tot allò referent a la seva acció i compromís amb el patrimoni cultural i la ciutadania. Un compromís que comporta treballar en la protecció, defensa, documentació i difusió del patrimoni cultural de Catalunya.

Els equipaments patrimonials gestionats pel Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya són:

Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya (Terrassa)
Museu d’Arqueologia de Catalunya – Barcelona
Museu d’Arqueologia de Catalunya – Girona
Museu d’Història de Catalunya (Barcelona)
Museu Nacional Arqueològic de Tarragona (Tarragona)
Museu d’Art de Girona (Girona)
Conjunt arqueològic d’Empúries (Empúries)
Conjunt arqueològic d’Ullastret (Ullastret)
Arc de Berà (Roda de Berà, Tarragonès)
Necròpolis Paleocristiana (Tarragona)
Teatre romà (Tarragona)
Torre dels Escipions (Tarragona)
Vil·la romana de Centcelles (Constantí)
Vil·la romana dels Munts (Altafulla)
Canònica de Santa Maria de Vilabertran (Alt Empordà)
Cartoixa d’Escaladei (La Morera del Montsant)
Casa Museu Prat de la Riba (Castellterçol)
Casa Museu Rafael Casanova (Moià)
Castell de Cardona (Bages)
Castell de Claramunt (La Pobla de Claramunt, Anoia)
Castell de Miravet (Ribera d’Ebre)
Castell de Palamós (Baix Empordà)
Castell Monestir d’Escornalbou (Riudecanyes)
Castellet de Banyoles (Tivissa)
Coll del Moro (Gandesa)
Conjunt Monumental d’Olèrdola (Baix Penedès)
Conjunt Monumental de Sant Pere de Rodes (Port de la Selva)
Convent de Sant Bartomeu (Bellpuig)
Molí d’Espígol (Tornabous)
Reial Monestir de Santes Creus (Aiguamúrcia)
Roca dels Moros (El Cogul)
Torre de la Manresana (Els Prats de Rei)
Palau Moja (Barcelona)

Caramelles a Súria – Súria 2017

Dies 15 i 16 d’abril del 2017 Súria (Bages)

Emblemàtica festa de celebració de la Pasqua i la primavera amb música i dansa, amb la participació de centenars de persones de totes les edats. Per la seva tradició i ressò, les Caramelles de Súria han esdevingut les més grans del país i formen part del Catàleg del Patrimoni Festiu de Catalunya.

MÉS INFORMACIÓ A: http://www.suria.cat/

Caramelles de la Passió d’Esparreguera – Esparraguera 2017

Dies 15, 16 i 17 d’abril del 2017 Esparreguera (Baix Llobregat)

Un any més, els cantaires de les Caramelles de la Passió d’Esparreguera, organitzen la tradicional cantada de pasqua.

Any rere any, i seguint la tradició de Pasqua, els grans surten a cantar el dissabte 15 d’abril a les 18h pels carrers de la vila, i a l’església en acabar la Vetlla Pasqual a la nit.

El diumenge 16 d’abril al matí, és el torn de la mainada a les 11h pels carrers de la vila i acabant a l’església al migdia.

I, tots junts, petits i grans, a l’Aplec que se celebra a l’Ermita del Puig el dilluns de Pasqua al matí.

El repertori de cançons, seran variades com cada any, totes escrites i composades pel mestre Josep Borràs.

MÉS INFORMACIÓ A: http://www.esparreguera.cat/

A: http://www.aesparreguera.com/

I A: http://www.lapassio.net/

Caramelles – Sant Sadurní d’Anoia 2017

Dies 15 i 17 d’abril del 2017 Sant Sadurní d’Anoia (Alt Penedès)

Després de la presentació del llibre “Caramelles a Can Catassús,” convoquem a tots els amants de les Caramelles a participar el 15 de març a les 5 de la tarda al Casal municipal de la gent gran,

Es farà una sessió oberta per a promocionar la recuperació d’aquesta tradició i plantejar la cantada pels carrers de la nostra vila el proper “Dilluns de pasqua” dia 17 d’abril.

Nadales Tradicionals Catalanes

BON NADAL – MERRY CHRISTMAS – JOEUX NOËL – FROHE WEIHNACHTEN – РОЖДЕСТВОМ

– Traditional Catalan Christmas Carols

– Chants de Noël traditionnels catalans

– Traditionelle katalanische Weihnachtslieder

– Традиционные колядки Каталонский

Per què es canta la Sibil·la a la Seu? | Grup d’Arxivers de Lleida

El proper dimecres 21 de desembre, a les 19:30 h. a l’Espai Ermengol-Museu de la Ciutat de la Seu d’Urgell, s’impartirà la conferència “Per què es canta la Sibil·la a la Seu?”, a càrrec de Laura de Castellet. L’acte està organitzat per l’Espai Ermengol-Museu de la Ciutat en el marc de les activitats de Nadal.

sivbilla

A la Seu d’Urgell el Cant de la Sibil·la es recupera l’any 2011 i es representa a la Catedral, abans de la Missa del Gall, que està presidida per l’Arquebisbe d’Urgell. La peça es cantava al segle XVI  i  té precedents documentats a la catedral des del segle XII. Actualment s’interpreta la partitura original que es conserva a l’Arxiu Capitular d’Urgell. Interpreta el paper de la Sibil·la la profetessa que canta la fi del món una soprano acompanyada per un grup coral.

És una peça que profetitza l’arribada del Redemptor i, al mateix temps, l’arribada del Judici Final. Les sibil·les exercien de pitonisses en el món antic i els seus llibres profètics eren consultats per a conèixer l’esdevenidor. A través de complexos ritus, les sibil·les eren consultades per a determinar el futur de la comunitat. El cristianisme assimilà aquest personatge i el convertí en element de la representació litúrgica de Nadal.

Imatge extreta del Facebook del Cant de la Sibil·la de la Seu d’Urgell

Via: Per què es canta la Sibil·la a la Seu? | Grup d’Arxivers de Lleida

Exposició de Diorames de Pessebres, de l’artista Josep Maria Ramon | Monestir de les Avellanes

L’Espai Cultura, Art i Música del Monestir de les Avellanes, acull un any més una mostra de Diorames de Pessebres realitzats per l’artista targarí Josep Maria Ramon. La podreu visitar a la Sala Capitular des del 9 de desembre 2016 fins al 2 de febrer de 2017.

Els diorames són representacions en tres dimensions en format de maqueta, i que conformen escenes de la vida real. En essència doncs tot el muntatge vol esdevenir realista, per això hi veiem cases, arbres, núvols, animals, persones, etc. A tot això s’hi sol afegir il·luminació artificial o fins i tot efectes que aproximin encara més l’escena a la realitat. Tot el conjunt se sol posar dins d’un format de caixa (de diferents mides), provocant que s’observi l’escena des d’un sol punt de vista. Amb això és vol provocar l’efecte de fotografia o imatge tridimensional, i amb ella viatjar imaginàriament dins de l’escena observada.

Diorama de Josep M. RamonAl nostre país la tècnica artística del diorama té una llarga tradició, i molt especialment en el món dels pessebristes. Així doncs, un any més us deixem gaudir d’aquestes obres artístiques de Josep Maria Ramon, amb les que us invitem a viatjar per les diferents escenes del pessebre.

Des del Monestir de les Avellanes mantenim viva la tradició catalana del pessebre i ho fem donant a conèixer els nostres artistes de proximitat.

Via: Exposició de Diorames de Pessebres, de l’artista Josep Maria Ramon | Monestir de les Avellanes