Fa massa temps que portem temps…

Fa massa temps que portem temps…

Tal com vaig llegir en un llibre per a escriure i parlar bé -crec que es titulava El català és fàcil -, en català no portem el temps a la butxaca, sinó que el fem. Tampoc no donem altres coses, sinó que també les fem; us en recordeu, o us ho hauré d’explicar en un altre article…? Així doncs, una frase com «Porto cinc hores estudiant.» s’ha de dir «Fa cinc hores que estudio.» I una frase com «L’Esteve porta dinou anys treballant a la mateixa empresa.» s’ha de dir «L’Esteve fa dinou anys que treballa a la mateixa empresa.»

Jordi Borràs Alabern

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s